quinta-feira, 5 de abril de 2012

3ª Feira de Publicação Independente



Olá,
nos dia 6 e 7 de Abril, vamos acolher a 3ª edição da Feira de Publicação Independente, a cargo do projecto FAIR, desta vez em colaboração com a Lovers & Lollypops e a Matéria Prima.

Nesta edição, o evento passa a ter dois dias e inclui concertos pela tarde, organizados pela L&L.

Serão dois dias dedicados à divulgação e venda de projectos editoriais independentes, juntando à edição de livros, a edição musical. O evento pretende manter com regularidade um ponto de encontro entre editores e público, divulgar novos projectos, e manter vivo o interesse por esta área.

Pretende-se abrir as portas à cidade do Porto, focando-se na qualidade e selecção de publicações nacionais e internacionais, cuja intenção será mostrar os projectos a um público mais alargado e tentar sair do nicho a que estamos habituados. Queremos mostrar projectos jovens, e editoras mais experientes, juntando tudo novamente num dia totalmente dedicado à auto-edição, com alguns concertos à mistura.

Mais uma vez o evento insere-se no projecto FAIR que se materializa numa plataforma que estará brevemente online, e que pretende promover a edição independente através de eventos como a Feira de Publicação Independente, divulgação de novas editoras e edições, organização de um arquivo de publicação independente, entre outros pequenos projectos.

contamos com a vossa presença,
até sexta,
dama aflita


Hello,
next April 6th and 7th, we will host the 3rd edition of the Independent Publishing Fair, a FAIR project, this time in collaboration with Lovers & Lollypops and Matéria Prima.
In this edition, the event will take the duration of two days and includes concerts in the afternoon, organized by L & L.
There will be two days dedicated to promoting and selling independent editorial projects, in addition to the book publishing, will also be music publishing. The event aims to maintain a regular meeting point between publishers and the public, promote new projects, and keep alive the interest in this area.

It is intended to open the doors to the city of Porto, focusing on quality and selection of national and international publications, whose intention is to show the projects to a wider audience and trying to get out of the niche we are accustomed. We want to show young projects as well more experienced publishers, putting it all together again in two days totally dedicated to self-publishing, with some concerts to the mix.

Once again the event is part of the FAIR project that materializes on a platform that will soon be online, which wants to promote independent publishing through events such as the Fair Independent Publishing, publishers and dissemination of new issues, organization of an archive of independent publishing, among other small projects.

we are counting with you,
dama aflita

Sem comentários: